This scene is from Cianwood City gym match what is episode 93 in Johto League series.
So, Umejomushi just thought they are so happy as a trainer and its pokemon. Don't think they are gay guys(^-^;;).