116. Just Waiting On a Friend (A ninetail in the fog!)

Ash and his friends were walking on the mountain path the way to Mahogany Town where is next gym. But suddenly tick fog was cover the around them and they couldn't go the path any more. When they don't have any idea for going the path, some pretty girl was appeared with ninetales. Her name is Rokoko and she suggested they would stay her house tonight. They agreed her offer and followed her. Meanwhile Team rocket found them and tailed them. So, Jessie, James and Meowth were so hungry as usual. Then they broke enter her mansion and were looking foe some foods. Then they found the room that was filled up cookies.
Meanwhile Ash and his pals had a lot of fruits for dinner and decided to stay her mansion one night. But strange thing was occurred. When Rokoko excused them for preparing their beds, Misty saw she wasn't on the mirror and the door of mirror was shut by itself.
Then Misty thought something wrong her and asked her why she has been living in such mountain by herself when she was back to the dining room. Rokoko said she has been keeping this mansion and taking care of ninetails until the host of this mansion will come back from his journey.

117. A Tyrogue Full of Trouble (Tyrogue and the karate champion Nobuhiko)(I didn't watch this episode with Japanese. T-T)

Our heroes were heading to Mahogany Town and came through the cave in Suribachi Mountain for making short cut.
Soon they came through that cave; they met a tyrogue with blue scarf. It was sitting under the tree shade and looked so lonely. Brock thought it might be alone and tried to gibe it some pokemon foods. But it took away every single pokemon foods from Brock. They were angry at this tricky tyrogue and attacked it for taking back pokemon foods. However, this one is so strong and they have desperate fight. But when Bayleef tried to catch it, its vine whip hit big stone and it was fallen to Ash and his friends. At that time Kio(Nobuhiko) who wears karate uniform was appeared and saved them. After that tyrogue ran away, Kio(Nobuhiko) explained why that tyrogue has done bat things for his village people and he wants to make it'd be nice.
So, that tyrogue was abandoned its trainer with hurting its body and heart. After then its heart turned to harden and freeze like ice. Kio knew it isn't really bad pokemon and he hopes its frozen heart will be melted by himself and train it for P-1 Graundprix with his another pokemon.

118. Xatu the Future (Xatu's great prediction!)(I didn't watch this episode with Japanese. T-T)

Not again!? Ash and his friends were fallen into a pit hole that was made by Team rocket. But Team Rocket was also fallen into there.
And when they reached the bottom of that hole, there was unknown view that Jessie, James and Meowth had also never seen when they pitted that hole. What's that? At that time, some girl who put on costume of shrine maiden was running the front of them. She seems to be in hurry. And they followed her for looking for the exit.
Then they were arrived in the huge dorm, and a xatu was swinging the middle of that place. They asked that shrine maiden like girl, Mikoko what this place is. She said that here is quit strange place and there are peoples who believe that xatu's prediction and follow its predictions to do everything.

119. Talkin' 'Bout an Evolution (Lance and red gyarados)

In some forest that is the way to Mahogany Town, Pikachu and Togepi were so tired suddenly, and another wild pokemon in there were also seemed to loose energy. And they noticed they also lost their way. Then they were in some lake and saw red gyarados in there, and Team Rocket (not Jessie, James and Meowth) seemed to follow it and try to get it. They found Ash and his pals, and Tatsumi who is the leader of that project team scared Ash and his pals that they shouldn't see this red gyarados and they wouldn't be able to be in safe. At that time, Lance was up with his dragonite and helped them.
Lance explained he came here for investigating as a polemon G-men what Team Rocket has been doing some examination in the Anger Lake. Ash asked Lance he wanted to help him, but Lance excused him because it would be so dangerous and suggested Ash and his pals to leave here and do to Mahogany Eown for following the river.
Meanwhile Jessie, James and Meowth were having hunger pain as usual, and they found some building that is Team Rocket's secret laboratory for researching the quicken evolution wave. When they were in there, they were caught the sensor and would co-work with Tatsumi's team foe capturing red gyarados.

120. Rage of Inocence (Rage of red gyarados!)

By force the red gyarados in Anger Lake was evolved by the quicken evolution wave that was invented by Dr. Shiranui. Tatsum's team in Team Rocket captured it. And Ash and his friends were also imprisoned in that secret laboratory of Team Rocket. Then Dr. Shiranui left there and headed to the main laboratory of Team Rocket, and Tatsumi and his men headed to heliport for bringing that red gyarados to the main laboratory.
Meanwhile Lance disguised as Tatsumi's men and found out where they were heading. Then Lance contacted with Officer Jenny in Mahogany Town and asked to arrest them. After then Lance returned to the secret laboratory in Anger Lake for rescuer Ash and his pals.
Though Jessie and James were counted to protect that secret laboratory, Lance's dragonite destroyed it after Jessie, James and Meowth was blasted off by his dragonite. Then Ash and his friends escaped there, and they got in a car driven by Lance for rescuer that red gyarados. Will they be able to save the red gyarados from Team Rocket?